Jenn-Air JBFFS42NHP Manual de instalación

GETTING STARTED | 1GETTING STARTEDBUILT-IN REFRIGERATOR FULL HEIGHT DOOR PANEL KIT INSTALLATION INSTRUCTIONSTROUSSE DE PORTE PLEINE GRANDEUR POUR RÉFR

10 | SITE PREPARATIONIMPORTANT:  For all full height door panel installations, the secondary anti-tip board is required to be installed prior to doo

INSTALLATION | 11INSTALLATIONINSTALLATIONINSTALLING GRILLE BRACKET ASSEMBLYAPPLIES TO: NOTE: If refrigerator is not on rollers, it is recommended to l

12 | INSTALLATIONINSTALLATIONINSTALLING AIR DIVIDERAPPLIES TO: 1. Peel away the paper layer from the foam air divider to reveal the adhesive side.2.

INSTALLATION | 13INSTALLATIONAPPLIES TO: 1. Position the grille panel between the grille brackets on each side of the cabinet.2. Hook the top of gri

14 | INSTALLATIONAPPLIES TO: 1. Peel off the film covering on all the door / drawer panels completely.NOTE: Gently handle the panels after film is remo

INSTALLATION | 15INSTALLATIONINSTALLATIONINSTALLING FREEZER PANELAPPLIES TO: 1. Slightly loosen the bracket screws present on freezer panel. NOTE: Be

16 | INSTALLATIONAPPLIES TO: NOTE:  Be sure that secondary anti-tip board is installed before opening the door. Refer “INSTALLING THE SECONDARY ANTI

INSTALLATION | 17INSTALLATIONINSTALLATIONINSTALLING DOOR PANEL(S) (CONTD.)4. Align the two shoulder washers, on the back of the door panel, with the

18 | INSTALLATIONINSTALLATIONMOVING REFRIGERATOR TO FINAL POSITIONAPPLIES TO: 1. Gently push back the refrigerator into the cabinet so that all the p

INSTALLATION | 19INSTALLATIONAPPLIES TO: 1. If the standard 110° door swing is too wide, install the door stop pin to allow for a maximum 90° door sw

2 | GETTING STARTEDBUILT-IN REFRIGERATOR FULL HEIGHT DOOR PANEL KIT

20 | INSTALLATIONAPPLIES TO: 1. A 1/8" (3.2 mm) gap is required between the panel and adjacent cabinets. Use the installation block to measure t

INSTALLATION | 21INSTALLATIONAPPLIES TO: 1. Slightly loosen the panel bracket screws to allow the panel to move to the left or right.2. Adjust panel

22 | INSTALLATIONInstallation BlockAAINSTALLATIONADJUSTING REFRIGERATOR PANEL(S) (CONTD.)1/8"APPLIES TO: 4. Use a 5/32" hex key to raise or

INSTALLATION | 23INSTALLATIONAPPLIES TO: 1. Using the slotted hex-head screws, fasten the top and bottom hinges to the door panels. Fully tighten all

24 | INSTALLATIONINSTALLATIONATTACHING PANEL(S) (CONTD.)3. Use the Phillips-head screws to fasten the panel to the door on vertical hinge side.4. Us

INSTALLATION | 25INSTALLATIONINSTALLATIONCOMPLETING THE INSTALLATIONAPPLIES TO: 1. Reinstall hinge cover(s).2. Snap the door adjustment pin cover(s)

26 | MISE EN PLACETROUSSE DE PORTE PLEINE GRANDEUR POUR RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ

MISE EN PLACE | 27POUR COMMENCERINTRODUCTIONTABLE DES MATIÈRESINTRODUCTIONINTRODUCTIONSÉCURITÉRisque possible de décès ou de blessuregrave si vous ne

28 | INTRODUCTIONINTRODUCTIONENREGISTREMENTENREGISTREMENT DE VOTREPRODUITAccédez à notre service à la clientèle de niveauconcierge en enregistrant v

PRÉPARATION DU SITE | 29PRÉPARATION DU SITEPRÉPARATION DU SITEAVANT L’INSTALLATIONIMPORTANT:  Ces instructions ne constituent qu’un guide général et

GETTING STARTED | 3GETTING STARTEDINTRODUCTIONTABLE OF CONTENTSINTRODUCTIONINTRODUCTIONSAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't

30 | PRÉPARATION DU SITEPIÈCES FOURNIES AVEC LERÉFRIGÉRATEURLes pièces suivantes ne sont pas nécessaires pour monter les panneaux de cet ensemble ou

PRÉPARATION DU SITE | 31PRÉPARATION DU SITEPRÉPARATION DU SITEEXIGENCES D’INSTALLATIONPLANIFICATION DE L’INSTALLATIONIMPORTANT:Planier l’installatio

32 | PRÉPARATION DU SITEPRÉPARATION DU SITEDIMENSIONS DE L’OUVERTURE À DÉCOUPER DANS L’ARMOIREEXIGENCES DE CIRCULATION D’AIRIMPORTANT:  Les installa

PRÉPARATION DU SITE | 33PRÉPARATION DU SITEMODÈLE AVEC CONGÉLATEUR SUPERPOSÉ ABCLégende Modèle DimensionA 36po 35 3/4 po (90,61cm)B 36po 59 1/8 po

34 | PRÉPARATION DU SITEIMPORTANT:  Pour toutes les installations de panneaux de porte pleine grandeur, le panneau antibasculement secondaire doit

INSTALLATION | 35INSTALLATIONINSTALLATIONINSTALLER LE SUPPORT DE GRILLEPOUR : REMARQUE: Si le réfrigérateur n’est pas sur roulettes, il est recommand

36 | INSTALLATIONINSTALLATIONINSTALLATION DU SÉPARATEUR D’AIR EN MOUSSEPOUR : 1. Enlever le protecteur en papier du séparateur d’air en mousse pour m

INSTALLATION | 37INSTALLATIONPOUR: 1. Positionner le panneau de grille entre les supports de grille situés de chaque côté de l’armoire.2. Accrocher

38 | INSTALLATIONPOUR : 1. Retirer la pellicule couvrant les panneaux de portes/tiroirs.REMARQUE : Manipuler les panneaux avec attention une fois le

INSTALLATION | 39INSTALLATIONINSTALLATIONINSTALLATION DU PANNEAU DE CONGÉLATEURPOUR : 1. Desserrer légèrement les vis de support du panneau du congél

4 | INTRODUCTIONINTRODUCTIONREGISTRATIONREGISTERING YOUR PRODUCTGain access to our concierge-level Customer Support by registering your appliance. We

40 | INSTALLATIONPOUR : REMARQUE :  S’assurer que le panneau antibasculement secondaire est installé avant d’ouvrir la porte. Consulter la section “

INSTALLATION | 41INSTALLATIONINSTALLATIONINSTALLATION DES PANNEAUX DE PORTE (SUITE)4. Aligner les deux rondelles à épaulement à l’arrière du panneau

42 | INSTALLATIONINSTALLATIONDÉPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR À L’EMPLACEMENT FINALPOUR : 1. Pousser doucement le réfrigérateur à son emplacement dans l’

INSTALLATION | 43INSTALLATIONPOUR : 1. Si l’ouverture standard de 110° de la porte est trop large, ajuster la goupille de butée de porte pour obtenir

44 | INSTALLATIONPOUR : 1. L’espace entre le panneau et les armoires adjacentes doit être de 1/8 po (3,2mm). Utiliserla cale d’installation pour me

INSTALLATION | 45INSTALLATIONPOUR : 1. Desserrer légèrement les vis du support de panneau pour permettre au panneau de bouger de gauche à droite.2.

46 | INSTALLATIONInstallation BlockAAINSTALLATIONAJUSTER LE PANNEAU DE RÉFRIGÉRATEUR (SUITE)1/8 poPOUR : 4. Utiliser une clé hexagonale de 5/32 po po

INSTALLATION | 47INSTALLATIONPOUR : 1. À l’aide des vis à tête hexagonale fendue, fixer les charnières supérieure et inférieure aux panneaux de porte.

48 | INSTALLATIONINSTALLATIONFIXER LES PANNEAUX (SUITE)3. Utiliser les vis à tête cruciforme pour fixer le panneau à la porte, sur le côté charnières.

INSTALLATION | 49INSTALLATIONINSTALLATIONTERMINER L’INSTALLATIONPOUR : 1. Replacer les couvre-charnières.2. Emboîter les caches des tiges d’ajusteme

SITE PREPARATION | 5SITE PREPARATIONSITE PREPARATIONBEFORE INSTALLATIONIMPORTANT:  These instructions are intended as a general guide only and do not

50 | INSTALLATIONNOTES:50 | INSTALLATION

APPENDIX | 51APPENDIXW11172224C®/™ ©2018 JennAir. Used under license in Canada. All rights reserved.Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réserv

6 | SITE PREPARATIONPARTS SUPPLIED WITH REFRIGERATORThe following parts are either not needed to install the panels in this kit, or they are already i

SITE PREPARATION | 7SITE PREPARATIONSITE PREPARATIONINSTALLATION REQUIREMENTSPLAN THE INSTALLATIONIMPORTANT:Plan your installation using these instruc

8 | SITE PREPARATIONSITE PREPARATIONCABINET CUTOUT OPTIONSAIRFLOW VENTING RECOMMENDATIONSIMPORTANT:  Full height door style installations recommends

SITE PREPARATION | 9SITE PREPARATIONBOTTOM MOUNT MODEL ABCLegend Model DimensionA 36" 353/4" (90.61 cm)B 36" 591/8" (150.2 cm)C 36