Jenn-Air JUR24FLECX Manual de uso y cuidado

JENN-AIR® REFRIGERATOR/REFRIGERADOR/RÉFRIGÉRATEUROverlay Model/Modelo recubierto/Modèle à panneau décoratifW10741579A/8336460126600USE & CARE GUID

101010Sabbath Mode Sabbath Mode is designed for the traveler or for those whose religious observances require turning off the lights. By selecting thi

111111DOOR FEATURESDoor BinsYour refrigerator has two door bin locations for maximum storage capacity. To Remove and Replace the Door Bins:1. Remove t

121212Vacation and Moving CareVacationsIf you choose to leave the refrigerator on while you’re away, use up any perishables and freeze other items.If

131313The door is difficult to open Is the gasket dirty or sticky? Clean the gasket and the surface that it touches. Rub a thin coat of paraffin wax

1412/14JENN-AIR® REFRIGERATION LIMITED WARRANTYATTACH YOUR RECEIPT HERE. PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.Please have the foll

151515SEGURIDAD DEL REFRIGERADORCómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejoIMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema

161616REQUISITOS DE INSTALACIÓNHerramientas y piezasReúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación.Herramientas necesaria

171717Medidas del producto Las medidas de altura se muestran SIN extender las patas niveladoras. El cable de suministro de energía es de 60" (1

181818Manija a la medida (opcional)Las manijas a la medida se fijan comúnmente al panel de la puerta recubierta a la medida solamente. Hay dos ubicaci

191919INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNDesempaque del refrigeradorCómo quitar los materiales de empaque Quite los residuos de cinta y goma de las superfic

222TABLE OF CONTENTSREFRIGERATOR SAFETY ...3INSTALLATION REQUIREMENTS ...

2020203. Quite los cuatro pares de tornillos de la puerta.4. Con la ayuda de dos personas, sostenga el panel recubierto a la medida de modo que los or

2121212. Mueva el refrigerador hacia su posición final. 3. Gire las patas niveladoras hacia la derecha para bajar el refrigerador o gírelas hacia la i

222222Cómo fijar las temperaturas recomendadasCuando el refrigerador se enciende por primera vez, la temperatura recomendada está prefijada de fábrica

23Alarma de temperatura excesivaNOTA: Si se activa la alarma de temperatura excesiva, es posible que se echen a perder los alimentos. Vea “Cortes de c

24CUIDADO DEL REFRIGERADORRejilla de la baseDebe quitar la rejilla de la base para acceder a los serpentines del condensador a fin de limpiarlo. Para

25SOLUCIÓN DE PROBLEMASPrimero pruebe las soluciones sugeridas aquí para evitar el costo innecesario del servicio técnico.El refrigerador no funciona

26La puerta no cierra completamente ¿Hay paquetes de alimentos que impiden que se cierre la puerta? Ordene los recipientes de manera que queden más j

27GARANTÍA LIMITADA DE REFRIGERACIÓN JENN-AIR®ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ. SE REQUIERE LA PRUEBA DE COMPRA PARA OBTENER SERVICIO BAJO LA GARANTÍA.Tenga a m

2812/14EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITASLAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O GARANTÍA IMPLÍCITA DE C

292929SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURMise au rebut de votre vieux le réfrigérateurIMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un p

333REFRIGERATOR SAFETYProper Disposal of Your Old RefrigeratorIMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or aban

303030 EXIGENCES D’INSTALLATIONOutillage et piècesRassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation.Outillage nécessa

313131Dimensions du produit Les dimensions de hauteur indiquées correspondent à la configuration selon laquelle les pieds de nivellement ne sont PAS

323232Cadre décoratif - vue arrièreCréer le cadre décoratif personnalisé en fonction des dimensions indiquées. IMPORTANT : L’image suivante illustre u

333333Spécifications électriquesAvant de placer le réfrigérateur réfrigérateur à son emplacement final, il est important de vous assurer d’avoir la c

3434342. Retirer le joint d'étanchéité des coins de la porte en tirant doucement jusqu'à ce que les deux vis dans chaque coin de la porte so

35Fermeture de la porteFermeture de la porteLe réfrigérateur dispose de quatre pieds de nivellement. Si le réfrigérateur semble instable ou si vous d

Appuyer sur COOL ON (refroidissement activé) pendant 3 secondes pour allumer le réfrigérateur. Tous les menus et les réglages de température recomma

37Mode de verrouillageLe mode de verrouillage désactive toutes les autres options et empêche de modifier les réglages de température souhaités. Pour

CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTEBalconnets de porteLe réfrigérateur comporte deux emplacements pour balconnets de porte pour une capacité de rangement max

3939395. Réinstaller les pièces amovibles.. 6. Nettoyer régulièrement les serpentins du condenseur. Ils sont situés derrière la grille de la base. Il

444INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installationTools Needed Phillips screwdriverParts Nee

404040La température est trop élevée La porte est-elle ouverte fréquemment? Prévoir que le réfrigérateur deviendra tiède dans ce cas. Afin de conser

414141Aux États-UnisTéléphoner au Centre pour l'eXpérience de la clientèle de Jenn-Air sans frais : 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247).Nos consultant

42GARANTIE LIMITÉE DES APPAREILS DE RÉFRIGÉRATION JENN-AIR®ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'AP

4312/14CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITESLES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE Q

W10741579A/8336460126600®/™ ©2015 Jenn-Air. Used under license in Canada. All rights reserved.Usada en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reserv

555Side View (door open 90°) Top View Custom Overlay PanelIf you plan to install a custom overlay panel, you will need to create the panel yourself o

6664. Install custom handle before installing overlay panel on refrigerator door.NOTE: Custom handles that are placed in a different location (see pre

777Install Custom Overlay Panel and HandleIMPORTANT: Create custom overlay panel according to the specifications in the “Custom Overlay Panel” secti

8887. For 8" (203 mm) or 6¹⁄₄" (160 mm) custom handles, install the custom handle from the inside/back of the refrigerator door using screws

999Using the ControlsThe control panel is located at the top of the compartment and facing front. The control of the refrigerator has no mechanical pa