Jenn-Air JES1450FB Manual de instalación

INSTALLATION INSTRUCTIONSSLIDE-IN ELECTRIC RANGESINSTRUCTIONS D’INSTALLATION DES CUISINIÈRES ÉLECTRIQUES ENCASTRABLESTable of Contents/Table des matiè

10Level Range1. Place level on the oven bottom, as indicated in one of the two figures below, depending on the size of the level. Check with the level

113-Wire Connection: Power Supply CordUse this method only if local codes permit connecting chassis ground conductor to neutral wire of power supply c

124. Use a Phillips screwdriver to connect the green ground wire from the power supply cord to the range with the ground-link screw and ground-link se

134. Assemble a UL listed conduit connector in the opening.5. Tighten strain relief screw against the flexible conduit.Direct Wire Installation: Coppe

14Bare Wire Torque SpecificationsAttaching terminal lugs to the terminal block - 20 lbs-in. (2.3 N-m)3. Use ³⁄₈" (1.0 cm) nut driver to connect t

154. Attach terminal lugs to line 1 (black), neutral (white), and line 2 (red) wires. Loosen (do not remove) the setscrew on the front of the terminal

16Verify Anti-Tip Bracket Is Installed and EngagedOn Ranges Equipped with a Premium Storage Drawer:1. Slide range into final location, making sure rea

17Remove/Replace Drawer(on some models)Remove all items from inside the baking drawer, warming drawer or premium storage drawer, and then allow the ra

18Complete Installation1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped.2

19Notes

2RANGE SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfollow All

20SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRERisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décè

21EXIGENCES D’INSTALLATIONOutillage et piècesRassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les ins

22Exigences d’emplacementIMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. C’est à l’installateur qu’incombe la respo

23Dimensions du placardLes dimensions de l’ouverture entre les placards correspondent à une installation entre des placards de 25" (64,0 cm) de p

24Spécifications électriques – Canada seulementSi l’on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque les codes le permettent, il est re

25INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONDéballage de la cuisinière1. Ôter les matériaux d’emballage, le ruban adhésif et la pellicule protectrice de la cuisinièr

264. Percer deux trous de ¹⁄₈" (3 mm) qui correspondent aux trous de la bride selon la méthode de montage déterminée. Voir les illustrations suiv

274. Lorsque la cuisinière est à la hauteur souhaitée, vérifier que l’espace sous la cuisinière est suffisant pour loger la bride antibasculement. Ava

283. Tenter d’incliner la cuisinière vers l’avant avec précaution.En cas de résistance immédiate, cela signifie que le pied de la cuisinière est engag

29Porte du fourIl n’est pas recommandé d’enlever la porte du four pour une utilisation normale. Toutefois, si la dépose est nécessaire, s’assurer que

3INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided w

30Achever l’installation1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pou

31Notes

W10665255D®/™ ©2014 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved.Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.11/14Printed in

4 Cabinet opening dimensions that are shown must be used. Given dimensions are minimum clearances. The anti-tip bracket must be installed. To instal

5Cabinet DimensionsCabinet opening dimensions shown are for 25" (64.0 cm) countertop depth, 24" (61.0 cm) base cabinet depth and 36" (9

6Electrical Requirements - U.S.A. OnlyIf codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrical installer dete

7Electrical Requirements - Canada OnlyIf codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrical installer dete

8INSTALLATION INSTRUCTIONSUnpack Range1. Remove shipping materials, tape and film from the range. Keep cardboard bottom under range. Do not dispose of

94. Drill two ¹⁄₈" (3 mm) holes that correspond to the bracket holes of the determined mounting method. See the following illustrations.Floor Mou