Jenn-air ELECTRIC DOWNDRAFT COOKTOP W10298938A Manual de usuario

JENN-AIR® 30" AND 45" (76.2 CM AND 114.3 CM) ELECTRIC DOWNDRAFT COOKTOPTABLE DE CUISSON RADIANTE À ASPIRATION PAR LE BAS JENN-AIR® DE 30&quo

10GRILL ASSEMBLYBasin and Basin PanThe basin pan and basin are located under the grill element and/or cartridges. Clean the basin and basin pan after

11AccessoriesCooktop Cleaner(ceramic glass models)Order Part Number 31464Cooktop Protectant(ceramic glass models)Order Part Number 31463Cooktop Scrape

12JENN-AIR® COOKING APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained acc

13SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSONRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible d

14PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCe manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les articles énumérés o

15Disposition et caractéristiques de la table de cuisson de 45" (114,3 cm) JED8345 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONCommandes de la table de cui

164. Orienter la prise mâle du module amovible vers la prise femelle. Cette prise se trouve à l'avant du côté gauche et à l'arrière du côté

17 Nettoyer dès que possible tous les renversements et toutes les saletés des aliments contenant du sucre sous n'importe quelle forme. Laisser l

18 Une quantité excessive de graisse peut entraîner des problèmes de nettoyage et des montées de flammes. Le fait de laisser constamment des montées

19Ustensiles de cuissonIMPORTANT : Ne pas laisser d'ustensile de cuisson vide sur une surface de cuisson, un élément ou un brûleur de surface cha

2TABLE OF CONTENTSCOOKTOP SAFETY...2PARTS AND FEATURES...

20Marques métalliques provenant de l’aluminium et du cuivre Crème à polir pour table de cuisson :Nettoyer dès que la table de cuisson a refroidi. Fro

21Méthode de nettoyage : Éteindre le système de ventilation avec aspiration par le bas avant de retirer le filtre. Retirer la grille de ventilation

22ASSISTANCE OU SERVICEAvant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous fair

23GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIR®GARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est uti

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvan

3SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using th

4PARTS AND FEATURESThis manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed.30" (76.2 cm) JED

5Cooktop CartridgeCooktop cartridges (conventional coil, halogen or radiant element) can be installed on either side of the downdraft air grille on mo

6Ceramic Glass(on some models)The surface cooking area will glow red when an element is on. It may cycle on and off to maintain the selected heat leve

7 Preheat the grill on Hi for 5 minutes. Preheating improves the flavor and appearance of meats and quickly sears the meat to help retain the juices.

8CookwareIMPORTANT: Do not leave empty cookware on a hot surface cooking area, element or surface burner.Ideal cookware should have a flat bottom, str

9EXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACES(on some models)Food spills containing acids, such as vinegar and tomato, should be cleaned as soon as the entire a