Jenn-Air JXL6536CSS Manual de uso y cuidado

36" (91.4 CM) HOOD LINERCAISSE DE HOTTE 36" (91,4 CM)Installation Instructions and Use & Care GuideFor questions about features, operati

106. Attach power cord connector from the range hood to connector on wiring box.7. Go to the “Make Electrical Power Supply Connection to Hood Liner” s

11Complete Preparation1. Determine and make all necessary cuts for the vent system.IMPORTANT: When cutting or drilling into the ceiling or wall, do no

128. Connect the green (or yellow/green) ground wire to the green/yellow ground wire (H) in the terminal box using UL listed wire connectors.9. Reinst

13 3. Use UL listed wire connectors and connect black wires (B) together.4. Use UL listed wire connectors and connect white wires (A) together.NOTE: W

14RANGE HOOD USEThe range hood is designed to remove smoke, cooking vapors and odors from the cooktop area. For best results, start the hood before co

15RANGE HOOD CARECleaningIMPORTANT: Clean the hood and grease filters frequently according to the following instructions. Replace grease filters befor

16WIRING DIAGRAMSE13RAMMJunction boxGNDNLY/GWBKBKBKBKBK BKBKBKBKWWWWYYYY YYYYYYYYBRBRW LightswitchThermo switchMotorswitchWRGYWRGYBUBU25uF 25uFBR BRBU

17ASSISTANCE OR SERVICEWhen calling for assistance or service, please know the purchase date and the complete model and serial number of your applianc

18JENN-AIR® MAJOR APPLIANCE WARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is installed, operated

19Keep this book and your sales slip together for future reference. You must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service.Wr

2TABLE OF CONTENTSRANGE HOOD SAFETY ...2INSTALLATION REQUIREMENTS...

20SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRERisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possibl

21IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉLIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOM

22EXIGENCES D'INSTALLATIONOutils et piècesRassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les i

23Dimensions du produitExigences concernant l’évacuation Le système doit décharger l'air à l'extérieur. Ne pas terminer le circuit d’évacu

24Installations d'évacuation typiques avec système de moteur de ventilateur en ligneCalcul de la longueur du circuit d’évacuationPour calculer la

25INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONPréparation de l'emplacement Il est recommandé d'installer le conduit de décharge avant de procéder à l'i

26REMARQUE : Pour des ouvertures d'armoire de 42" (106,7 cm) et de 48" (121,9 cm) de large, il est nécessaire d'utiliser une trous

275. Monter la caisse de la hotte. Voir la section “Installation de la caisse de la hotte”.Installation du moteur du ventilateur interne de la caisse

285. Faire correspondre les trous de la plaque de montage du moteur avec les écrous à emboîter servant à fixer le moteur et installer les vis de 6 x 1

29Installation du système de ventilation en ligneREMARQUE : Le carter du moteur du ventilateur peut être monté en utilisant 4 trous situés à l’entrée

3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE F

302. Connecter les fils du conduit de câblage aux fils de la fiche électrique du moteur qui se trouve à l’intérieur du boîtier de connexion du carter

31Réalisation des connexions de l’alimentation électrique à la caisse de la hotte1. Déconnecter la source de courant électrique.2. Repérer l'empl

32UTILISATION DE LA HOTTELa hotte de cuisinière est conçue pour extraire fumée, vapeurs de cuisson et odeurs de la zone de la table de cuisson. Pour o

33ENTRETIEN DE LA HOTTENettoyageIMPORTANT : Nettoyer fréquemment la hotte et les filtres à graisse en suivant les instructions suivantes. Réinstaller

34SCHÉMA DE CÂBLAGESE13RAMMBoîtier de connexionTerreNEULJA/VEBL NNNNNNNNBLBL BL BLJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAMARMARBLCommutateur de lampeCommutateur

35ASSISTANCE OU SERVICELors d’un appel pour assistance ou service, veuillez connaître la date d’achat, le numéro de modèle et le numéro de série compl

5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommag

4INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided w

5Product DimensionsVenting Requirements Vent system must terminate to the outdoors. Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed a

6Typical In-line Blower Motor System Venting InstallationsCalculating Vent System LengthTo calculate the length of the system you need, add the equiva

7INSTALLATION INSTRUCTIONSPrepare Location It is recommended that the vent system be installed before hood is installed. Before making cutouts, make

8NOTE: For 42" (106.7 cm) and 48" (121.9 cm) wide cabinet openings, a spacer kit is required. The kit must be assembled to the range hood pr

9Install Hood Liner Internal Blower Motor1. Install the hood liner blower motor assembly inside the hood liner canopy with the wiring connection to th